feat: integrate mobile template with backend, add /mobile path routing and Todo dashboard

mobile/app/+not-found.tsx

@@ -0,0 +1,33 @@
+import { Link, Stack } from 'expo-router';
+import { StyleSheet, Text, View } from 'react-native';
+
+export default function NotFoundScreen() {
+  return (
+    <>
+      <Stack.Screen options={{ title: 'Oops!' }} />
+      <View style={styles.container}>
+        <Text style={styles.text}>This screen doesn&apos;t exist.</Text>
+        <Link href="/" style={styles.link}>
+          <Text>Go to home screen!</Text>
+        </Link>
+      </View>
+    </>
+  );
+}
+
+const styles = StyleSheet.create({
+  container: {
+    flex: 1,
+    alignItems: 'center',
+    justifyContent: 'center',
+    padding: 20,
+  },
+  text: {
+    fontSize: 20,
+    fontWeight: 600,
+  },
+  link: {
+    marginTop: 15,
+    paddingVertical: 15,
+  },
+});